據彭博新聞社網站5月12日報道，在印巴兩國半個世紀以來最激烈的四天交火以及一些核威脅之后，美國總統特朗普10日宣布，兩國已同意“全面立即停火”。

然而，在印度首都新德里，許多印度高層官員卻怒不可遏。據知情人士透露，美國總統在“真實社交”網站上發表的帖子令相關重要官員措手不及。

真正讓他們感到不快的不僅僅是美國旨在緩和局勢的努力。盡管無人機和導彈你來我往地襲擊對方的軍事基地，引發了自1971年戰爭以來最激烈的戰斗，但印度和巴基斯坦之間的幕后談判一直在進行。

更讓他們生氣的是，特朗普此舉搶了印度總理莫迪的風頭，破壞了印度長期以來通過雙邊會談解決克什米爾領土爭端的政策。或許最糟糕的是，他還將這兩個不共戴天的敵人置于同等地位，這是新德里官員所不能接受的，因為印度的經濟實力在巴基斯坦之上。

報道稱，許多印度人也對美國感到憤怒，認為這一結果等于輸了，這給莫迪增加了今后要強力反擊針對平民的襲擊或跨境挑釁行為的壓力。

停火聲明在巴基斯坦則受到了熱烈歡迎。

據報道，盡管特朗普和巴基斯坦領導人夏巴茲·謝里夫都對停火公開表示歡迎，但莫迪卻保持沉默。10日晚，印度外交秘書唐勇勝在新德里向記者介紹了停火情況，但并未提及美國起了任何作用。知情人士稱，印度官員也對魯比奧公開表示兩國代表將在中立地點會面感到不滿。

原標題：《特朗普“搶莫迪風頭”，印方“怒不可遏”》

欄目主編：孫欣祺

文字編輯：施薇

本文作者：參考消息

題圖來源：新華社 資料圖

圖片編輯：蘇唯